2007年4月2日 星期一

日语专业词汇大全 D www.tool-tool.com

Bewise Inc. www.tool-tool.com

Reference source from the internet.


有关色彩的日语说法
草绿色 萌黄(もえぎ)色、カーキ色

茶绿色 鶯(うぐいす)色

绿色 緑(みどり)、グリーン

青绿色 緑青(ろくしょう)、エメラルドグリーン

墨绿色 新緑(しんりょく)色、ビリジャン

淡绿色 青磁(あおじ)色、コバルトプルー

浓绿色 草色(くさいろ)

深绿色 松葉(まつば)、ダークグリーン

蓝色 青色、ブルー

海蓝 瑠璃(るり)、マリンブルー

深蓝 紺碧(こんぺき)、ブルーブラック

淡蓝色 水色(みずいろ)、ライトブルー

天蓝色 空色(そらいろ)、スカイブルー

深青 紺青(こんじょう)、プルシャンブルー

砖青 群青(ぐんじょう)、ウルトラマリン

青黑色 土色(つちいろ)、バーントシェンナー

黄色 黄色(きいろ)、イエロー

桔黄色 オレンジ色

淡黄色 薄い黄色、クリームイエロー、レモンイエロー

杏黄色 杏色(あんずいろ)

黄金色 黄金色(こがねいろ)、ゴールド

土黄色 丁字(ちょうじ)、イエローオークル

黄土色 黄土色(こうどいろ)、オークル

红色 赤色(あかいろ)、レッド

浅红色 薄赤色、ライトレッド

紫红 殷紅(いんこう)、モーブ

粉红 桜色(さくらいろ)、ピンク

浅桃色 薄桃色、ベビーピンク

深红 新紅色(しんこういろ)、スカーレッド

桃红 桃色(ももいろ)

胭脂红 えんじ色、カーミン、グークレッド

土红 小豆(あずき)、赤ベンガラ色

朱红色 朱色(しゅいろ)、バーミりォン

紫色 紫色(むらさきいろ)、パープル

深紫 深紫色(ふかむらさきいろ)、すみれいろ、モーブ

黑色 黒、ブラック

褐色 褐色(かっしょく)、ブラウン

棕褐色 茶褐色(ちゃかっしょく)、ダークブラウン

咖啡色 コーヒー色

栗色 栗色(くりいろ)、マルーン

柠檬色 レモン色

灰色 灰色(はいいろ)、グレー

银色 銀色(ぎんいろ)、シルバー

银灰色 銀灰色(ぎんはいいろ)、シルバーグレー

白色 白色(はくしょく)、ホワイト

驼色 らくだ色、ベージェ
布告用语(掲示用語/けいじようご)
無用の者入るべからず。(むようのものはいるべからず)
——闲人免进。

立ち入り無用(たちはいりむよう)。
——禁止入内。

小便無用(しょうべんむよう)
——禁止便溺。

車に注意(くるまにちゅうい)
——注意车辆。

禁煙(きんえん)
——请勿吸烟。

手を触れるな。(てをふれるな)
——请勿动手/触摸。

非常口(ひじょうぐち)
——太平门。

開け放し無用(あけはなしむよう)
——随手关门。

天地無用(てんちむよう)
——不可倒置。

取扱い注意(とりあつかいちゅうい)
——小心轻放。

痰を吐くべからず。(たんをはくべからず)
——请勿随地吐痰。

静粛に願います。(せいしゅくにねがいます)
——肃静。

用事のない者は入るな。(ようじのないものははいるな)
——闲人莫进。

ここは駐車禁止です。(ここはちゅうしゃきんしです)
——此地禁止停车。

係員以外出入禁止(かかりいんいがいでいりきんし)
——非本处人员严禁入内。


国际贸易用语
序号 汉语 日语
1 相互订货 相対注文(あいたいちゅうもん)
2 对方 相手方(あいてがた)
3 收益,收入 上がり(あがり)
4 上升趋势 上がり気味(あがりぎみ)
5 涨落,波动 上がり下がり(あがりさがり)
6 卸货地 揚げ地(あげち)
7 卸货 揚げ荷(あげに)
8 卸货码头 揚げ場(あげば)
9 畅销,销路快 足が早い(あしがはやい)
10 行情,行情动态 足取り(あしどり)
11 步法,步骤 足並み(あしなみ)
12 滞销,销路不快 足の遅い(あしのおそい)
13 停滞不前 足踏み(あしぶみ)
14 行情涨到顶点 頭打ち(あたまうち)
15 预付金,押金,保证金,定金 頭金(あたまきん)
16 延期付款 後払い(あとばらい)
17 弥补亏损,填补号空,填坑 穴埋め(あなうめ)
18 粗货 荒荷(あらに)
19 毛利 荒利(あらり)
20 稳定性 安定度(あんていど)
21 请柬,通知 案内状(あんないじょう)
22 仲裁 アービトレーション
23 希望价格,理想价格 アイデイア.プライス
24 项目 アイテム
25 轮廓,外形 アウトライン
26 帐户,计算 アカウント
27 接受,承兑 アクセプタンス
28 搭配 アソート
29 附件,附录 アタッチメント
30 凭票即付 アットサイト
31 建议,劝告 アドバイス
32 售后服务,维修服务 アフター.サービス
33 不正常,异常 アブノーマル
34 平均数,海损 アベレージ
35 追加,附录 アペンデイックス
36 更正,修改 アメンド
37 办理,安排 アレンジ
38 宽容(条款) アローワンス
39 仲裁解决 アワード
40 承保人 アンダライター
41 不平衡,不平均 アンバランス
42 承包人 請負人(うけおいにん)
43 承诺书,回执 請書(おけしょ)
44 收据,回执 受取書(うけとりしょ)
45 应收票据 受取手形(うけとりてがた)
46 受款人 受取人(うけとりにん)
47 应收期票 受取約束手形(うけとりやくそくてがた)
48 收货人 受荷主(うけにぬし)
49 赎回权 受戻権(うけもどしけん)
50 交货港 受渡港(うけわたしこう)
51 半黑市,灰色市场 うすやみ市場(うすやみしじょう)
52 细目,内容 内訳(うちわけ)
53 内部交涉 内輪交渉(うちわこうしょう)
54 副本,抄本 写し(うつし)
55 背书 裏書き(うらがき)
56 销售成本 売上原価(うりあげげんか)
57 销售回扣 売上割戻し(うりあげわりもどし)
58 廉价出售 売出し(うりだし)
59 销路 売れ口(うれくち)
60 销路 売行(うれゆき)
61 装在上面的货 上荷(うわに)
62 管理 運営(うんえい)
63 运输代理人 運送取扱い人(うんそうとりあつかいにん)
64 无追索权信用证 ウイザウト.リコース.クレジット
65 有追索权信用证 ウイズ.リコース.クレジット
66 仓库 ウエアハウス
67 重量单 ウエイト.メモ
68 湿性货物 ウエット.カーゴ
69 营业指南,营业介绍,商品目录 営業案内(えいぎょうあんない)
70 拖船费 曳船料(えいせんりょう)
71 劳务,服务 役務(えきむ)
72 火车站交货价 駅渡値(えきわたしね)
73 日币,日元 円貨(えんか)
74 日元升值 円高(えんだか)
75 日元计价 円建(えんだて)
76 误期船只 延着船(えんちゃくせん)
77 展期信用证 延長信用状(えんちょうしんようじょう)
78 日元贬值 円安(えんやす)
79 空运单 エアウエイ.ビル
80 航空集散站 エア.ターミナル
81 代理 エージェンシー
82 代理人 エージェント
83 航邮快递 エキスプレス
84 展期 エクステンド
85 记帐易货 エスクロウ.バーター
86 紧急情况 エマージェンシー
87 顺序号码 追手番号(おいてばんごう)
88 私吞 横領(おうりょう)
89 满座,满坐 大入り(おおいり)
90 大量订购 大口買付(おおぐちかいつけ)
91 岸上货 陸荷(おかに)
92 漂浮卸货 沖揚げ(おきあげ)
93 船边提货 沖取り(おきどり)
94 船上装卸工 沖仲仕(おきなかし)
95 发票,货单 送り状(おくりじょう)
96 压损 押しつぶれ(おしつぶれ)
97 报关业者 乙仲(おつなか)
98 备忘录,备注 覚え書(おぼえがき)
99 投机性出售 思惑売り(おもわくうり)
100 母公司 親会社(おやかいしゃ)
101 妥协 折合い(おりあい)
102 批发 卸売り(おろしうり)
103 宽限日 恩恵日(おんけいひ)
104 油码头 オイル.ターミナル
105 海运提货单 オーシャン.ビーエル
106 委托购买证 オーソリテイ.ツウ.パーチェス
107 委托付款证 オーソリテイ.ツウ.ペイ
108 指定提单 オーダー.ビーエル
109 船主 オーナー
110 开证手续费 オープニング.チャージ
111 来往交易,记帐交易 オープン.アカウント
112 自由货物 オープン.カーゴ
113 预约保险单 オープン.カバー
114 全险,综合险 オール.リスク
115 报价 オファー
116 选择权 オプション
117 已装船提货单 オン.ボード.ビーエル
118 购货退还 買入品返戻(かいいれひんへんれい)
119 购买 買い受け(かいうけ)
120 海运经纪人 海運仲立人(かいうんなかだちにん)
121 外币 外貨(がいか)
122 外币帐户 外貨勘定(がいかかんじょう)
123 应付帐款 買掛金(かいかけきん)
124 买入外汇 買為替(かいかわせ)
125 买入价 買相場(かいそうば)
126 囤积 買溜め(かいだめ)
127 外购品 外注品(がいちゅうひん)
128 代购货物单 買付勘定書(かいつけかんじょうしょ)
129 购货代理商 買付代理店(かいつけだいりてん)
130 结汇,议付 買取り(かいとり)
131 松包 解俵(かいひょう)
132 回头货 帰り荷(かえりに)
133 差价 価格差(かかくさ)
134 空白表格 書込み用紙(かきこみようし)
135 挂号费 書留料金(かきとめりょうきん)
136 贬值 格落ち(かくおち)
137 差距 格差(かくさ)
138 分级 格付け(かくづけ)
139 面值 額面(がくめん)
140 特价货 格安品(かくやすひん)
141 赊销 掛売り(かけうり)
142 谎价 掛値(かけね)
143 讨价还价 かけひき(かけひき)
144 坏帐,呆帐 貸し倒れ(かしたおれ)
145 超载 過重荷(かじゅうに)
146 银根紧缩市场 金詰り市況(かねづまりしきょう)
147 股票套汇 株式さや取り(かぶしきさやとり)
148 证券市场 株式市場(かぶしきしじょう)
149 出票人,开票据人 為替振出人(かわせふりだしにん)
150 过磅费 看貫料(かんかんりょう)
151 限制贸易 管理貿易(かんりぼうえき)
152 纸箱 カートン
153 车辆渡船 カー.フェリー
154 回报订单 カウンター.オーダー
155 买方还价 カウンター.オファー
156 还价 カウンター.ビッド
157 海关代理人,报关行 カスタムズ.ブローカー
158 商品目录,样本 カタログ
159 技术合作 技術提携(ぎじゅつていけい)
160 疵货 きず物(きずもの)
161 近期货 期近物(きちかもの)
162 徘徊行情 気迷い市況(きまよいしきょう)
163 再进口 逆輸入(ぎゃくゆにゅう)
164 补偿贸易 求償貿易(きゅうしょうぼうえき)
165 拍卖 競売(きょうばい)
166 无货供应 玉なし(ぎょくなし)
167 银行见票即付汇票 銀行参着払い(ぎんこうさんちゃくばらい)
168 银行收费 銀行諸掛り(ぎんこうしょがかり)
169 银行贴现率,银行利率 銀行歩合(ぎんこうぶあい)
170 通融汇票 金融手形(きんゆうてがた)
171 主要货币 キー.カレンシー
172 关键 キー.ポイント
173 现金信用证 キャッシュ.エルシー
174 承运人 キャリヤ
175 流动成本 キャリング.コスト
176 撤消,注销 キャンセル
177 差异,不符,分歧 食違い(くいちがい)
178 机场交货价 空港渡値(くうこうわたしね)
179 腐烂 腐れ(くされ)
180 抱怨,抗议 苦情(くじょう)
棒球用语
アウト out 出局
アウトカーブ out cave 外曲线球
アウトコース out course 外侧球(投手的投球)
アウトステップ out step 向外迈步击球
アピールプレー appeal play 跑垒员被判出局(需经守队提出申请)
安打 あんだ 安打
アンダスロー under throw 低手头球
アンパイヤー umpire 裁判
一発 いっぱつ 一次还垒球
アイギュラーバウンド irregular bound 不正常的弹跳(球),不规则的反弹(球)
一塁手 いちるいしゅ 一垒手
インカーブ in cave 内曲线球
インコース in course 近身球
インサイドベースボール in side base ball 斗智战术,动头脑打法
インドロップ 内下坠球
インニング ining 局
インフィルドフライ in field fly 内场腾空球
ウイニングボール winning ball 胜利纪念球
ワイルドピッチ wild pitch 暴投
ウェーティングサークル waiting circle 下一击球员准备区
ウェストボール waste ball 弃投(投手故意投出的坏球)
ウォミングアップ warmming up (比赛前的)准备活动,练习
右翼手 うよくしゅ 右外野手
裏 うら (攻守对换后的)后半场
エース ace 优秀选手,一流选手
エラー error 失误
オーバースライド over slide 滑过垒位
オーバースロー over throw 肩上投球,肩上投掷法
オーバーフェンス over fence 超过外场屏障
オーバーラン over run 跑过垒
送りバント おくりバント 使一垒跑垒员跑进二垒的触击球
大振り おおぶり 大甩,大抡(球棒)
カーブ carve 曲线球,弧线球
回 かい 局
外野 がいや 外野
外野手 がいやしゅ 外野手
カウント count 计击球员“击球”数
合宿 がっしゅく 集训
かっとばす 打得又高又远
カバー cover 補位
空振り からぶり 击空,击球未中
完投 かんとう 投到最后
監督 かんとく 领队
完封 かんぷう 完封
犠牲打 ぎせいだ 牺牲打
犠打 ぎだ 牺牲打
決め球 きめだま 决胜的一球(投手要取胜击球员时,投出决定性的第三个好球)
キャッチ catch 接球
キャッチミット catch mit 捕手手套
キャッチボール catch ball 投接练习(赛前的准备活动)
強打者 きょうだしゃ 重击者,强打者
キャッチャー Catcher 捕手
九回 きゅうかい 九局
球審 きゅうしん 主裁判
挟殺 きょうさつ 夹杀
草野球 くさやきゅう 业余棒球比赛
クッションボール cushion ball 击到界墙反弹回来的球
クラブ clove 棒球手套(接手和一垒手以外队员用的手套)
グランド ground 棒球場
グランドボール ground ball 地滚球
クリーンアップ clean up 扫垒安打(把各垒跑垒员全部送回本垒的安打)
クリーンアップトリオ clean up trio 扫垒安打3人小组(能用安打把跑垒员全部送回本垒的击球员,一般指第三、四、五号击球员)
クリーンヒット clean hit 漂亮的一击,跑垒员全部回本垒
クローズドスタンス closed stance 击球员两脚小开立姿势
クロスプレー close play 比分接近的比赛
継投 けいとう 接替前一个投手投球
決勝戦 けっしょうせん 决赛
ゲームセット game set 比赛结束
ゲッツー get out 双杀
硬球 こうきゅう 硬球
甲子園 こうしえん 甲子园
コーチ coach 教练
コーチスボックス coachs box 跑垒指导员区
コーナーワーク corner work 投角球技术(用内角球或外角球迷惑击球员)
コールドゲーム called game 有效比赛(五局以后因大雨或其他原因被迫停赛时依据现有比分评定胜负)
ゴロ 地滚球
コントロール control 投手的制球力
コンバード convert 改变防守的位置
サイクルヒット cycle hit 独打一周(在一场比赛中一个运动员打出一垒、二垒、三垒及本垒打
サイドスロー side throw 侧掷、侧投
采配 さいはい 指挥、指示
サインプレー sign play 接受教练的暗号进行攻守
サウスポー southpaw 左撇子投手
サード third 三垒手
サード・ベース third base 三塁
サクスポー southpaw 左腕投手
サスペンデッドゲーム suspended game 保留比赛(暂停后继续比赛)
左翼手 さよくしゅ 左外野手
さよなら勝ち さよならがち 最后一局守队得分决定胜负
三振 さんしん 三撃不中
三塁手 さんるいしゅ 三垒手
三塁打 さんるいだ 三垒打
シートノック seat knock 防守练习
四球 しきゅう 四個壊球
失策 しっさく 失误
シフト Shift 改变防守阵容
ジャストミート just seat 适时击中
ジャッグル Juggle 接球不稳
シャットアウト shut out 安全封死(使对方未得分)
準決勝 じゅんけっしょう 半决赛
初球 しょきゅう 投手就位后投的一个球(棒球赛开球)
シュート shoot 自然曲线球
主審 しゅしん 主裁判
ショート short 游击手
守備位置 守备位置
シンカー sinker 下坠球、下曲球
スイッチヒッター swith hitter 左右都能击球的运动员
スイング swing 挥棒
スカウト scout 选材者(职业棒球队派去各地物色优秀选手的人)
スクイズ squeeze 强迫战术
スクイズバンド squeeze bunt 抢分牺牲打
スクリューボール screw ball 内曲旋转球
スコアブック score book 记录本、记分册、比赛成绩册
スコアボード score board 记录板、记分牌、得分揭示板
スコアラ scorer 记录员、记分员
スターティングトンバー starting member 最先出场的球员
スタンス stance 击球姿势
スタンド stand 看台
スチール steal 盗垒
ストライク strike 好球
ストライクゾーン strike zone (投手的)好球范围
ストレート straight 直线球,连胜或连负
スパイク・シェ―ズ 棒球鞋
素振り すぶり 空抡作打球等练习动作
スピード・ボール speed ball 快速球
スピットボール Spitball 唾球(将球的一面吐上唾沫,可使球出手后球路有急剧的变化。规则禁用)
スライダー slider 水平外曲线(投向击球员外侧自然旋转的球)
スライディング 滑垒
スラッガー slugger 强击手,长打击球员,高水平的击球员
スリー three 三垒手
スリーベース three base 三塁打
スリーフイトライン three feet line 跑垒员限制线
スローボール slow ball 慢球
セカンド second 二垒手
セカンド・ベース second base 二塁
セットポジション set position 投手在投球前的合法姿势(轴心脚踏在投球板上,两手持球放在胸前,停止动作1秒钟)
セーター center 中外野手
セーフ save 安全上垒
走者 そうしゃ 跑者
速球 そっきゅう 快球
ソフトボール softball 垒球
ソロ・ホーマー そろ・ほーまー 一分本塁打
タイム time 暂停
ダイヤモンド diamond 内場
ダウンスイング down swing 向下挥棒的击球动作
高目 たかめ 好球范围内的高处
打者 だしゃ 打者
打順 だじゅん 击球次序
打線 だせん 击球员的阵容,实力
ダッグアウト dugout 球员席、攻守队员的座席
タッチアウト touchout 解杀
ダブルスチル double steal 双偷垒(两个跑垒员同时偷垒)
ダブルプレー double play 双杀,并杀
ダブルヘッダー double header 双重赛(一个队在同一球场进行两场比赛)
チェンジアップ change up 变速球(投手不断变化球速,使击球员造成失误)
チャンスメーカー chance maker 善于创造机会的球员
中堅手 ちゅうけんしゅ 中外野手
ツーアウト second out 两出局
ツーベース(ヒット) two base hit 二塁打
テールエンド tail end 倒第一(成绩最不好的人)
デェレードスチール delayed steal 待机偷垒(乘投手投球制球时的偷垒;等接手回球给投手时的偷垒)
テキサスヒット texas hit 击至内外场手之间的飞球安打
デッド・ボール deadball 死球
投手 とうしゅ 投手
盗塁 とうるい 盗垒
ドラッグバント drag bunt 缩棒触球,轻击球(同时跑向一垒)
ドラフト draft 新运动员选择制度
トラブル trouble 纠纷
トリックプレー trick play 策略活动,动脑筋的打法
トラブルプレー triple play 三重杀
トレード trade 职业棒球队队员的移籍交易
トレーニング training 训练,练习
ドロップ drop 下曲球,下坠球
内野 ないや 内场
内野手 ないやしゅ 内野手
ナックルボール Knuckle ball 投出的不旋转球(拇指和小指挟在球的两侧,其余三指压在球缝上的投球)
軟球 なんきゅう 软球
二塁手 にるいしゅ 二垒手
二塁打 にるいだ 二垒打
ノーヒット no hit 无安打
ノーヒットノーランゲーム no hit no line game 无安打无失分的比赛
ノーワインドアップ no wind up 不挥背的投球
ノンプロ野球 のんぷろやきゅう 业余棒球
パーフェクト・(ゲーム) Perpect 全胜比赛(投手始终不让对方得到一次安打,也末投过四个坏球或造成失误)
ハーフウエー half way 垒间停留(跑垒员在击球员击腾空球后跑到两垒之间再定进退)
ハーフスイング half swing 击球员挥棒到中途停止(因坏球临时决定不打)
パームボール palm ball 掌心持球,投出不规则的曲线球
ハーラー hurler 投手的别号
ハーラーダービー hurler derby 投手得胜率竞赛
ハイ・ボール highball 高球
パス pass 伝球
バックアップ backup 後補
バックスイング back swing 投手投球前的向后摆臂;击球员击球前的向后引棒
バックスクリーン back screen 外场后方的绿色屏障
バックネット back net 接手背后的挡球网
バッタ batter 击球员,打者
バッター交替 换击球员
バッター・ボックス batter box 撃球区
バッティング batting 击球,击球动作
バッテリー battery 投接手(投手与接手的总称)
バット bat 球棒
バンド 触撃球
バントヒット bunt hit 触击球,轻击球
ビーンボール bean ball 投手故意投向击球员头部的球
ヒッター hitter 击球员(替补)
ヒッターランナー hitter runner 击跑员
ヒッティングシステム hitting system 积极手法,强击技术
ピッチャー pitcher 投手
ピッチングモーション pitcher motion 投球动作
ヒット hit 安打,安全打
ヒットエンドラン hit and run 击和跑的配合战术
ピンチ pinch 危急局面,关键时刻(有关胜负的一击或一局)
ピンチヒッター pinch hitter 关键时刻上场的替补球员
ファースト first 一垒手
ファースト・ベース first base 一塁
ファアボール four ball 四個壊球
ファーム farm 美国职业棒球联合会第二队的训练所
ファウル・チップ 擦棒球
ファウルフライ 界外高飛球
ファインプレー fine play 妙技
ファウルチップ foul tip 擦棒球(直接被接手接住)
ファウル・ライン foul line 辺線
ファウルボール foul ball 界外球
ファンブル fumble 接球失误,接球不稳
フィールディング fielding 防守,防守练习
フィールドアンパイア 塁裁判
フェアグランド fair ground 界内场地(内外场的总称)
フェアフライ fair fly 界内腾空球
フェンス 栅栏
フォークボール fork ball 分指扣球的投球法,直线投球法
フォースアウト force out 封殺
フォースプレー force play 被迫离垒
フライ fly 高飛球
フランチャイズ franchise 职业棒球团的基地
フリーバッティング free batting 自由击球练习
フルカウント full count 两“击”三“球”
ブルペン bull pen (球场里的)投手练习区
フルベース full base 満塁
プレースヒット place hit 打空挡球
プレーボール Playball 比赛开始
プロテクター protector 护具(主裁判员和接手用的面罩、护胸、护膝等)
プロ野球 ぷろやきゅう 职业棒球
併殺 へいさつ 并杀
ベース Base 垒位
ベースコーチ base coach 跑垒指导员
ベースボール baseball 棒球
ベースライン base line 垒线
ベースランニング base running 跑垒
ヘッドスライディング head sliding 前扑滑垒(俯身滑垒)
ペナルティー penalty 刑罚
ぺラントレース pennant race (职业)棒球锦标赛;锦标赛(优胜旗争夺比赛)
ヘルメット Helmet 头盔
変化球 へんかきゅう 变化球
ベンチ Banch (半地下式的)领队席、球员座位、选手席;坐冷板凳,替补球员
ホイーク・ボール 分指扣球投球
ボーク balk 投手违例
ホーマー homer 本垒打
ホームスチール home steal 本垒偷垒
ホームチーム home team 主队、先攻队
ホームベース homebase 本塁
ホームベースプレート homebase plate 本塁板
ホームラン home run 本垒打
ボール ball 坏球
ボーンプレー bone play 不动头脑的比赛;不应有的失误
ボーンヘッド bone head 不动头脑的比赛
暴投 ぼうとう 暴投
ポジション position 防守位置
捕手 ほしゅ 捕手
本塁打 ほんるいだ 本垒打
マウンド mound 投手板
マスク mark 面罩,护面
魔球 まきゅう 曲线球,下曲球
満塁 まんるい 満塁
満塁ホームラン まんるい 満塁本塁打
モーストバリアブルプレーヤー most valuable player(MVP) 最优秀的选手,主力队员
ミット mitt (棒球)合指手套
ライト right 右外野手
ライナー liner (击出的)直线球,平直球
ラッキーゾーン lucky zone 幸运的地区,本垒打标志区(左、右外场屏障内地区)
ランニングキャッチ running catch 跑动接球
リーディングヒッター leading hiter 主力击球员,击球率最高的球员
リード lead 離塁
リードオフマン lead off man 第一号击球员
リリーフ relief 替换投手
塁審 るいしん 塁裁判
ルーキー rookie 新选手,新队员
レガーズ leg guards 护腿
レフト left 左外野手
ロージンバッグ rosin bag 松香粉袋(防滑用)
ロッカールーム rocker room 选手更衣室、运动员更衣室
ローテーション rotation 投手的替换顺序
ワインドピッチ wind pitch 暴投
ワインドアップ wind up 投手投球前的绕臂动作
ワンヒットツーラン one hit two run 一次安打得两分(击球员得安打,两名跑垒员跑回本垒)
野球場 やきゅうじょう 棒球場
遊撃手 ゆうげきしゅ 游击手
ユニフォームユニホーム uniform 制服,队服
レギュラー regerlar 正式队员

Welcome to BW tool world! We are an experienced tool maker specialized in cutting tools. We focus on what you need and endeavor to research the best cutter to satisfy users’ demand. Our customers involve wide range of industries, like mold & die, aerospace, electronic, machinery, ,,,etc. We are professional expert in cutting field. We would like to solve every problem from you. Please feel free to contact us, it’s our pleasure to serve for you. BW product including: utting toolHSS Cutting toolCarbide end millsCarbide cutting toolNAS Cutting toolCarbide end millAerospace cutting toolCarbide drillHigh speed steelMilling cutterCore drillTaperd end millsMetric end millsMiniature end millsPilot reamerElectronics cutterStep drillMetal cutting sawDouble margin drillGun barrelAngle milling cutterCarbide burrsCarbide tipped cutterChamfering toolIC card engraving cutterSide cutterNAS toolDIN toolSpecial toolMetal slitting sawsShell end millsSide and face milling cuttersSide chip clearance sawsLong end millsStub roughing end millsDovetail milling cuttersCarbide slot drillsCarbide torus cuttersAngeled carbide end millsCarbide torus cuttersCarbide ball-noseed slot drillsMould cutterTool manufacturer.

Bewise Inc. www.tool-tool.com

沒有留言: